back on North Island

Nach ner sehr netten (wenn auch kurzen) Nacht in der Villa in Picton ging's heute morgen in allerherrgottsfruehe mit der Faehre wieder rueber nach Wellington... war eigtl ganz nett, die Fahrt, hinein in den Sonnenaufgang.......... =)
in der Stadt is nu leider nich mehr viel mit Sonne :/ aber das wird schon! Immerhin ist's hier nicht mehr so kalt wie im Sueden!!

travelin north

Von Queenstown aus ging's die letzten Tage ueber immer weiter gen Norden... ueber den Haast-Pass hin zu den Gletschern und von dort via Reefton und den Lewis-Pass nach Kaikoura... morgen geht's dann schon wieder nach Picton, von wo wir Samstag frueh mit der Faehre zurueck nach Wellington fahren. Ein paar Wochen bleiben noch auf der Nordinsel - bis ich in 1 Monat schon wieder deutschen Boden unter den Fuessen haben werde........
Wie doch die Zeit vergeht!!!! :O

...alles oki...

ICH HAB MEIN GELD WIEDER!!!! =) Das heisst eigtl war's nie weg, laut der Westpac, bei der ich vorhin war, wuerde es auf jeden Fall noch rueckgebucht, weil die Transaktion nur halb durchgegangen ist. Hab nun hier nen Ausdruck ueber all meine Transaktionen vom Freitag, der bestaetigt dass ich das Geld nicht bekommen hab... und warte nun erstmal die Buchung ab. Sollte die nicht erwartungsgemaess vollzogen werden, steh ich die Tage mit dem Wisch wieder in ner Bank. Allerdings muss ich dafuer nicht mehr in Queenstown bleiben...
Auch wenn's echt schoen hier ist, haben hier nun auch genug Zeit verbracht. Sind gestern die Deer Park Heights hochgestiefelt, war ne ganz schoene Wanderung, die teilweise durch Wildgehege fuehrte mit Tieren...... *aah! Belohnt wurden die Anstrengungen allerdings mit unglaublichen Ausblicken ueber die Gegend rund um Queenstown.... war schon schoen.
Tjoa und gleich gehts dann weiter an die Gletscher................!

es schneit!! =)

*hihi*
Nachdem wir gestern abend nochmal im Kino waren (in the Interpreter), war's draussen schon gaaanz schoen frostig *brrr... aber dass ueber Nacht die ganzen Berge um uns rum einschneien wuerden, haetten wir nun doch nicht gedacht! =) Aber nu ist alles weiss......... *g*

stuck in queenstown

Tjaja, wir konnten uns noch nicht so ganz vom wunderschoenen Sueden trennen... Sind schon wieder in Queenstown, bleiben (allerdings unfreiwillig) auch noch bis dienstag. Hatte gestern noch sau den Aerger mit den sch**** Banken / Geldautomaten - der hat mir naemlich, anstatt mir ne ganze menge geld zu geben, nur erzaehlt: "can't do that now, try again later". Angeblich kommt bei sowas keine Verbingung zu meinem deutschen Konto zustande, passiert halt manchmal und ist ja auch eigentlich nicht weiter schlimm... Dummerweise ist die Buchung gestern wohl doch in Deutschland als "authorisierte Transaktion" angekommen, was bedeutet, dass das Geld (und es war echt nicht wenig) vom Konto abgebucht wurde..... Ich mein, hallo?! Mein Geld kann doch nicht mal eben irgendwo zwischen Deutschland und Neuseeland verschwunden gehen?! Hab schon bei beiden Banken angerufen, ach, ich nenn sie einfach mal beim Namen, weder bei der deutschen Bank noch bei der Westpac, die dank einer tollen Kooperation gebuehrenfreies Geldabheben im Ausland moeglich machen, konnte mir jemand wirklich weiterhelfen. Vllt bringt's noch was, in die Filiale hier in Queenstown, an dessen Automat das passiert sein muss, reinzugehen, und zu hoffen, dass die wenigstens ihre eigenen Transaktionen nachvollziehen koennen und mein Geld irgendwo wiederfinden..... Vllt kommt auch noch ne Rueckbuchung ueber den Betrag in Deutschland an, weil ich ihn ja nicht aus dem Automaten rausbekommen habe. Das passiert allerdings fruehestens Montag abend / Dienstag, so dass wir ein unverplantes langes Wochenende in Queenstown bevorstehen haben.
Haben gestern abend im Backpacker noch ein franzoesiches Paerchen kennengelernt, die nicht nur auf Weltreise sondern auch auf guter Mission unterwegs sind... nach der Idee, als Urlauber nicht nur nehmen zu wollen, bringen sie den kindern aermerer Laender Spiele mit und sorgen fuer einen interkulturellen Austausch. Echt n tolles Projekt........ =) Und toll auch, solche Leute unterwegs anzutreffen.....
Heute mittag waren wir noch in Wanaka im Kino + haben "Finding Neverland" geguckt, was ganz gut war... Das Kino hatte was - ne kleine gemuetliche Atmosphaere, saubequeme Sofas + Sessel und suuuperleckere selbstgebackene Cookies....... ;) *hachja

ultimate jumps!!

JA, wir sind total bescheuert. Waren die letzten 2 Tage in Arrowtown, ganz in der Naehe von Queenstown, wo wir letzte Woche ja nur kurz durchgefahren sind...... Anne hat heute ihren SkyDive gemacht, und ich.......... hab endlich gemacht, was ich vor Jahren schon vor hatte - ich bin von der Kawarau Bridge gesprungen!! =) *~WoW~*
Dachte mir vorher, klar, mach ich, hatte ich ja immer schon gesagt... waren auch in den letzten tagen schon gucken und es sah gar nicht sooo hoch aus. Bin heut morgen also rein in die Office und hab's gebucht, um 12 ging's dann raus an die Bruecke....... zwischendurch dachte ich mir schon, scheisse, was mach ich da eigentlich, die meiste Zeit war ich aber gut drauf + hab mich gefreut.... bis wir dann tatsaechlich da waren. musste ziemlich lange auf der bruecke warten bis ich dran war und ging durch alle stadien von angst ueber vorfreude bis hin zu gleichgueltigkeit. am ende war ich kein stueck mehr aufgeregt, ich glaub ich hab gar nicht realisiert, dass ich tatsaechlich im Begriff war von dieser Plattform zu springen. Als ich dann da stand, dacht ich mir nur noch, vergiss es, da spring ich nie runter... Hab auch noch ne ganze Weile gebraucht, bis ich dann tatsaechlich.................. woah, sowas krasses!! Den eigentlichen Moment, in dem es losgeht, hab ich gar nciht realisiert, das erste was ich bewusst wahrgenommen hab, war, wie das Seil sich ne Sekunde spaeter gestrafft und mich wieder hoch gezogen hat. Bin dann noch 2, 3 mal da rumgebounct bis ich runtergelassen und vom Boot eingesammelt wurde. Und es hat noch ne ganze Weile gedauert, bis ich das alles tatsaechlich realisiert hab.......
Mensch, ich mach Sachen........ ;) bin aber echt froh, hatte das nu schon so lange in meinem Kopf, da musste das jetzt einfach sein. Und sonst ist auch nix [gefaehrliches] mehr geplant
[keine Angst, Mama] =)
Sind jetzt erstmal wieder in Wanaka, weiss aber nicht ob wir nach dem Gammeltag gestern (so'n Krams wie waschen musste mal wieder erledigt werden) morgen schon wieder nur rumhaengen. Hier solls n ganz tolles Kino geben... aber vermutlich werden wir da heut abend schon hingehen. Morgn koennts dann schon weiter gehn an die Gletscher!
Aber Anne und ich sind uns jetzt schon einig - Southland rockt!!!!!!! =)
Warn noch bis Mittwoch in Dunedin, u.a. an der steilsten Strasse der Welt und in der Uni, wo's mir auch echt gefallen hat. Koennte mir gut vorstellen, hier 1-2 Auslandssemester zu verbringen......... *traeum*
Aber erstmal muss ich mich nun durch die generelle Bewerbungsk*cke deutscher Unis kaempfen. Dank des tollen Umbruchs, in dem das deutsche Studiensystem sich ja zu befinden scheint, ist wohl in keinster Weise mehr absehbar wer wo welche Chancen hat. Und die ZVS will meine Bewerbung schon bis zum 31.5., tolle Wurst, ich komm am 28. erst wieder. :/ Das gibt noch n Stress..... aber wird scho!
Falls jemand gute Tipps fuer mich hat, .......... :}

Dunedin rockt =)

Das Konzert war echt der Hammer, endlich mal wieder einfach nur tanzen, und auch dass der Boden des Theaters noch mit Teppichboden ausgelegt war, hatte irgendwie was. Bin danach noch mit Anne nen Teapot trinken gegangen ;) was noch echt lustig war...
Gestern und heute warn dann eher faule Tage in ner absolut coolen Stadt... I'll be back! ;)
Aber erstmal hab ich grad was fuer meine Zukunft in Deutschland getan + mich fuer eine Ausbildung als Barrista bei Starbucks beworben. =) Nu ma Daumen druecken dass es klappt!

...das wahre Abenteuer...

Hatten auch in Wanaka einen sehr gemuetlichen Backpacker mit Blick auf den See... Warn Ort zum Urlaub machen - trotzdem gings am naechsten Tag (nach einem Stopp bei der Puzzling World, wo's sehr coole Denk- & Kniffelspiele gab) weiter gen Sueden...
Unser Weg nach Queenstown fuehrte uns an der Kawarau Bridge, wo sich die erste kommerzielle Bungy-Site der Welt befindet, vorbei. Natuerlich haben wir da erstmal angehalten und ein paar Mutigen beim sprung in die Tiefe zugeschaut =) War scho spassig....
Aber wir wolltn ja mal nichts ueberstuerzen ;) Begaben uns erstmal weiter auf Informationssammlung in die Abenteuer-Hauptstadt der Welt!! Jahaa, in diese Office haben wir auch mal einen Blick geworfen... (aber keine Angst, Mama.)
Uns zog es erstmal weiter Richtung Sued-Westen, nach Te Anau , bis wohin wir's gluecklicherweise grad noch geschafft haben, als mein Auto ploetzlich den Geist aufgab. =(
"As far as it cld go" lautete die traurige Diagnose der Mechaniker. Was also tun? Erstmal telefonieren, nen Backpacker fuer die Nacht suchen, und ueberlegen - wieviel uns diese Reise hier wert ist! Ich hab nun durch den Verlust des Autos schon einiges an Geld verloren, und nun die Reise abzubrechen + nach Hause zu fliegen waere mit Sicherheit die guenstigere (und einfachere?) Loesung gewesen..... Wir entschieden uns nach langem Hin und Her fuer eine andre Moeglichkeit und kauften einem der Mechaniker einen Madza 323 (83erBaujahr) ab um unsre Reise fortsetzen zu koennen.
Da sich Formalitaeten hier recht unkompliziert erledigen lassen, waren wir ein paar Stunden spaeter bereits unterwegs in den Milford Sound - das Abenteuer sollte weitergehn! Unser Weg fuehrte uns, begleitet von Keas, durch eine atemberaubende Berglandschaft und einen irgendwie beaengstigenden, endlos langen, einspurigen Tunnel, hin zu einem (Generator betriebenen, und nachts wurd der Strom abgeschaltet) Hostel am definitiv schoensten A**** der Welt. Dort haben wir am naechsten Tag noch ne Bootstour durch den Sound gemacht, standen unter einem Wasserfall und haben Robben gesehn. War schon toll... =)
Doch auch da hielt's uns nicht laenger, stand doch die durchaus schoene Fahrt der Southern Scenic Route an! Haben in Invercargill in nem echt gemuetlichen Backpacker zwischengestoppt und sind auch runter nach Bluff gefahren, dem suedlichsten Staedtchen Neuseelands. Am Ende des SH1 steht hier ein Wegweiser, der einem verraet, dass das noerdliche Ende 1400 km und der Suedpol (gerade mal) 4850 km entfernt sind. Dementsprechend soll's auch Pinguine in den Catlins geben - wir haben bisland leider keine gesehen, sind aber unter der grauen Wolkendecke auch ziemlich zuegig durchgefahren nach Dunedin. Tja, und da sind ma nu erstmal...
Ist auf jeden Fall nett hier =) Aufgrund eines internationalen Fimfestivals kamen wir gestern abend schon zu einem beeindruckenden Kinoerlebnis: der deutsch-tuerkische Film Gegen die Wand (sehr empfehlenswert!) wurde in einem alten Theater gezeigt...
Heute ist in einem anderen ein Konzert von Salmonella Dub........ =)
Dunedin rockt!! (auch wenn's kalt ist *brrrr)

Gruss aus dem Herzen Otagos

Nachdem wir die letzte Nacht in einem kleinen Kaff namens Methven verbracht haben (hatten ein riesiges beheiztes Zimmer fuer uns allein + fuer guenstig ;)) gings heute weiter Richtung Suedwesten... Sind einen Scenic Highway entlang der Alpen gefahren, kamen an tuerkisblauen Seen vorbei und hatten (bei bestem Wetter!) tolle Sicht auf die teilweise schneebedeckten Berge. Nach 5 Stunden Fahrt sind wir nun in Wanaka........ =)

leavin Christchurch

Nach ein paar gemuetlichen Tagen in nem echt tollen Backpacker fahren wir gleich nu weiter gen Sueden.... =)

from West- to Eastcoast...

Da waren ma auch! Gestern... sind wir ab Westport die Kueste runtergefahren. Haben in Punakaiki in der Naehe der Pancake Rocks in einem sehr gemuetlichen Backpacker gleich am Strand uebernachtet und haben gegen abend bereits ein wenig die durchaus beeindruckende Kuesten-Landschaft erkundet. Unsre heutige Tagestour fuehrte uns dann zunaechst ein weiteres mal an die Pancake Rocks, bevors an der Kueste entlang gen Sueden ging... kurz hinter Greymouth ging unsre Fahrt landeinwaerts - sind ueber den Arthur's Pass und durch unglaublich faszinierende Alpenlandschaften rueber an die Ostkueste gefahren. Nun sind wir in
Christchurch, wo Anne bereits 7 Wochen als AuPair verbracht hat und somit ortskundig ist ;) Bleiben hier (zum ersten mal seit wir unterwegs sind) mindestens 2 Naechte, ein Backpacker ausserhalb (in Sumner) wartet bereits auf uns... =) Drueckt mal die Daumen, dass das Wetter weiterhin so mitspielt, heute hatten wir blauen Himmel und strahlenden Sonnenschein........ =)

Golden Bay

Unsre erste Destination auf der Suedinsel war die Golden Bay. Haben dort im Hippie-Dorf Tanaka eine nette Bleibe fuer die letzte Nacht gefunden und uns heute von dort aus auf Erkundungstour begeben. Sind mit dem Auto ins nord-oestliche Ende des Abel Tasman National Parks gefahren, durchaus schoene Gegend, erinnert ein wenig an die deutschen Alpen, die hier allerdings direkt am Meer liegen und .... =) hier gibts schon einiges mehr an Naturwundern. Unser Rueckweg fuehrte uns zu Frischwasserquellen und einem Steinlabyrinth, uuuund - das wohl spektakulaerste des heutigen Tages - an einen weiteren Drehort des 1. HdR-Films! =) Konnten uns richtig vorstellen, wie Gandalf (ganz zu Anfang des Films) ueber eben jenen Weg, auf dem wir standen, in Richtung Auenland faehrt, wo er auf Frodo trifft... =) Ebenso haben wir uns auf die Spuren der Hobbits begeben, als sie das Auenland verlassen, und nur einige hundert Meter entfernt wurde die Flucht aus Bree gefilmt, bei der Aragorn sie in die Wildnis fuehrt.... =)
Nun sind wir ueber Nacht in Motueka, und morgen soll's weitergehn in Richtung Suedwesten........

settin foot on south island

Nach nem Stadtbummel (+Shoppin) in Wellington gings gestern mit der Faehre rueber auf die Suedinsel. Die Ueberfahrt war scho beeindruckend, ueber die Cook Strait und durch den Marlborough Sound... Unsre erste Bleibe, the Villa in Picton, war auch echt toll =)
Aber da's heut bewoelkt / regnerisch war, sind wir erstmal weiter... Ueber den Queen Charlotte Drive ging's erstmal bis Nelson (wo Internet echt teuer ist!!), und spaeter wollen wir noch hoch bis zur Golden Bay..... meld mich von woanders wieder!!

the Roadtrip has started....

Am Mittwoch war's dann auch schon soweit... =) Dass wir 2 Tage frueher als geplant los sind, war zwar ne recht spontane, aber ne durchaus gute Idee (von Moni - danke!). Sind mittags los, via Hamilton nach Raglan, nem Surfer-Paradies Neuseelands... Falls ich irgendwann nochmal ernsthaft Surfen lernen werde, dann hier! ;) Kann auch den Backpacker, in dem wir waren nur empfehlen :) War echt schoen.......... auch wenn wir uns zunaechst ein wenig unwohl gefuehlt haben, zwischen all den Surfies und so............. sind ja auch das Backpacker-Dasein noch nicht so ganz gewoehnt - aber das kommt schon noch...... ;)
Donnerstag morgn gings ganz frueh weiter gen Sueden.... Nach nem Stop in einem unbedeutenden Oertchen namens Otorohanga, in dem ich schnell ein Konto bei der Westpac eroeffnet hab (Gruss an die deutsche Kompliziertheit - bin mit funktionierender Geldkarte wieder aus dem Laden rausspaziert :P) haben wir Mt Taranaki umrundet. New Plymouth hat uns weniger beeindruckt, der Surf Highway 45 bot allerdings einige nette Aussichten..... Leider hat sich der Berg mit der Zeit mehr und mehr hinter Wolken versteckt (was er wohl ganz gern mal tut), so dass wir froh waren, in unserem Tagesziel in Hawera einen kleinen, sehr gemuetlichen Farm-Backpacker, in dem wir uns ganz in Ruhe ausbreiten konnten, zu finden.
Auch diesen haben wir allerdings heut frueh hinter uns gelassen! Unser Weg Richtung Sueden fuehrte uns zunaechst nach Wanganui, eine sehr suesse Stadt... =) *hachja ~ da koennt ich nochmal mehr Zeit verbringen... Aber heut gings dann erstmal weiter, vorbei an einigen Herr der Ringe Filmstaetten nach Wellington, von wo's morgen per Faehre auf die Suedinsel geht. Vorher werd ich noch shoppen gehn - ohne dicken Fliesspulli fahr ich nicht noch weiter in Sueden!! *brrr